【銀座新聞ニュース=2021年4月26日】「平田牧場店」などを展開する平田牧場（山形県酒田市みずほ2-17-8、0234-22-8612）は4月25日から「平田牧場エキュート東京店」（千代田区丸の内1-9-1、JR東京駅構内サウスコート内、03-3211-8927）などの物販店を時短営業にした。

今回、都内で時短営業しているのは、「エキュート東京店」と「とんかつと豚肉料理 平田牧場 東京ミッドタウン店」（港区赤坂9-7-3、東京ミッドタウンガレリア、03-5647-8329）の物販のみ。「エキュート東京店」は5月11日まで9時から20時、「東京ミッドタウン店」は当面の間、11時から20時まで。

ほかの都内の直営店、「COREDO（コレド）日本橋店」（中央区日本橋1-4-1、COREDO日本橋、03-6214-3129）、「金華豚料理平田牧場極（きわみ）KITTE（キッテ）丸の内店」（千代田区丸の内2-7-2、JPタワー、03-6256-0829）、「とんかつと豚肉料理 平田牧場 玉川高島屋S･C店」（世田谷区玉川3-17-1、玉川高島屋S・C本館、03-3700-1729）は5月11日（COREDOと玉川高島屋は当面の間）まで臨時休業している。

東京都が4月25日に「緊急事態宣言」を発動したことから物販店を除いて臨時休業とした。