中央の百貨店6月、全5店減も日本橋2店は17%減に改善

【銀座新聞ニュース=2020年7月2日】中央区とその周辺の主要百貨店の6月売上高(速報値、店頭ベース)は、日本橋三越、大丸東京店、日本橋高島屋、銀座三越、松屋銀座店の5店ともマイナスだった。5店舗とも前年を下回るのは5カ月連続となる。

6月の売上高が前年比17.9%減まで改善した日本橋高島屋。

6月は新型コロナウイルスの感染防止のため、不要不急の外出を控える状況が続き、各店舗とも大幅なマイナスとなった。ただ、「買い物の目的が明確なお客や購買意欲が高いお客が多く、多くの店舗において客単価は前年実績を上回」(三越伊勢丹ホールディングス)ったせいか、日本橋三越と日本橋高島屋はマイナス幅が大幅に改善した。

また、訪日外国人観光客売上高(インバウンド、免税売上高)については、入国制限の強化などが響いて、各店とも大幅に落ち込んだ。高島屋全店では訪日外国人観光客売上高が前年比94.2%減、大丸松坂屋百貨店全店では同97.1%減となっている。

三越伊勢丹ホールディングスの日本橋三越(中央区日本橋室町1-4-1、03-3241-3311)は前年同月比17.1%減(5月速報値90.5%減、確定値88.0%減、小型店舗と恵比寿三越、ソリューション統括部を含む、確定値ベースでの店舗別売上額は2019年5月から未公表)と店頭ベースでは9カ月続けて前年を下回ったものの、大幅に改善した。

一方、銀座三越(中央区銀座4-6-16、03-3562-1111)は同45.3%減(同速報値95.4%減、確定値95.4%減、但し空港型免税店の売り上げを除く)と5カ月続けてマイナスとなった。

三越伊勢丹ホールディングスではほぼ全店で客数が減少し、国内百貨店合計の売上高が前年を下回った。一方で、買い物の目的が明確なお客や購買意欲が高いお客が多く、客単価は前年実績を上回り、売上高は5月よりも大幅に改善した。特に食品、リビング用品、子ども用品など「日常生活をより豊かに過ごしたいニーズに応えるカテゴリーが健闘」したという。

東京都心の店舗では、月初は生活必需品へのニーズが中心だったが、徐々にラグジュアリーブランドや宝飾品など、高額品の比較検討が可能な百貨店ならではのニーズも上向いてきたとしている。また、混雑を避ける目的で分散化して開催したクリアランスセールも、月の終盤まで堅調に推移した。さらに、6月9日に刷新した三越伊勢丹オンラインの売上高は月を通して好調だったとしている。

首都圏、札幌、名古屋、福岡など訪日外国人観光客売上高のシェアが高い地域では、訪日外国人観光客売上高の大幅マイナスが売上減の大きな要因としている。

日本橋高島屋(中央区日本橋2-4-1、03-3211-4111)は同17.9%減(同速報値61.8%減、確定値61.5%減)と5カ月続けてマイナスとなったが、マイナス幅が改善した。日本橋店は2018年9月からレストラン街の運営を子会社の東神開発に移管し、百貨店としての売場面積が縮小している。

店頭売り上げは、夏セールを段階的にスタートしたが、引き続き外出を控える傾向や、店内外催事の中止、訪日外国人観光客売上高の大幅な減少の影響などにより、前年実績を下回った。とくに訪日外国人観光客売上高は同94.2%減だった。

ただ、中元は、オンライン売り上げが好調で、前年並で推移しているが、商品別売上高(16店舗ベース)については、すべての商品群が前年を下回った。

J.フロントリテーリングの大丸東京店(千代田区丸の内1-9-1、03-3212-8011)は同49.8 %減(同速報値87.4%減、確定87.4%減)と昨年10月の消費税増税以降、9カ月続けて前年を下回った。

百貨店事業は6月14日まで短縮営業を継続したが、5月30日から土・日曜日の営業を再開し、15日以降はほぼ通常通りの営業時間となったこともあり、大丸松坂屋百貨店合計では同28.0%減、関係百貨店を含めた百貨店事業合計では29.0%減と5月よりもマイナス幅が縮小した。大丸松坂屋百貨店合計の訪日外国人観光客売上高(速報値)は97.1%減(客数同99.2%減、客単価同243.9%増)だった。

J.フロントリテーリングでは2017年4月から「不動産事業」を独立させて、確定ベースで伸び率を公表しており(速報値ベースは未公表)、5月の「ギンザ シックス(GINZA SIX)」や「上野フロンティアタワー」などの家賃収入は同61.1%減だった。不動産事業がマイナスとなるのは、3カ月連続となる。

松屋銀座店(中央区銀座3-6-1、03-3567-1211)は同37.2%減(同速報値91.3%減、確定91.3%減、4月は未公表だったが、5月の確定値段階で、4月が91.4%減と公表)と5カ月続けてマイナスとなった。

銀座店は、6月は月間を通して営業時間を短縮(売上全体への影響度合いは8.5%減)、6月において2回の全館休業日を設け(2.8%減)、前年同月より土・日・祝日が2日減(0.7%減)、国内移動の自粛による入店客数の減(4割程度の減)などの要因により、売上高はマイナスとなった。

訪日外国人観光客売上高は渡航規制で大幅に縮小した中、化粧品(国内客の売上高前年比3.9%減)や、ラグジュアリーブランド(同8.1%増)など、自家需要商材や固定客を軸としたカテゴリーは堅調に推移した。

6月26日からスタートしたクリアランスセールについては、前年に対して4割程度の売上(プロパー比率は7割程度)で推移している。一方で、法人営業部(外商)において、テレビ通販などの特注が奏功し、売上高が前年比で75%増になるなど、店頭以外の取り組みでは全体を加勢したとしている。

日本百貨店協会(中央区日本橋2-1-10、03-3272-1666)によると、国内73社203店舗(総従業員6万1669人)の5月売上高(店舗調整後)は前年同月比65.6%減の1515億4248万円で、8カ月続けてのマイナスとなった。

5月は新型コロナウイルス感染拡大による緊急事態宣言の下、全国の会員店が営業自粛を余儀なくされたが、月の後半からは宣言の段階的解除を受けて、順次各店の営業再開が進んだ。これにより、月初から中旬まで前年を大幅に下回っていた売上高減少率も、最終的には過去最大を記録した4月(72.8%減)から若干(7.2ポイント)改善した。

地区別では、地方(10都市以外の地区)が56.8%減、営業自粛の影響が大きい大都市(10都市)は69.0%減と、その差は拡大し12.2ポイントとなった。

訪日外国人観光客需要(インバウンド、免税売上高)は、入国規制や臨時休業による免税カウンター閉鎖等を背景に、売上高が97.5%減(7.7億円、4カ月連続、シェア0.5%)、購買客数99.3%減(4カ月連続)と、依然厳しい状況が続いている。一方、国内市場は63.2%減(8カ月連続、シェア99.5%)と7.4ポイント改善した。

商品別では、外出自粛で巣ごもり消費の傾向が強まり、食料品(45.2%減)やライフスタイル関連(家庭用品:54.9%減)が相応に健闘し、生鮮三品や惣菜、和洋酒、生菓子、寝具、キッチン・リビング用品、家電なども動いた。

また、衣料品(74.1%減)や身のまわり品(74.5%減)等のファッション商材では、羽織物、ブラウス、カットソー、パラソル、帽子などに動きが見られた。春のお祝いニーズからギフト関連も堅調だった。その他、増勢が続くネット通販など非店頭売上は好調で、業績を下支えしている。

全国の百貨店の5月の営業日数は前年より4.8日少ない26.0日、114店舗の回答によると、入店客は7店が増え、104店が減ったとし、83店舗の回答によると5月の歳時記(GW、母の日)の売り上げについては6店が増え、71店が減ったとしている。東京地区(12社25店)の5月の売上高(店舗調整後)は同71.6%減の347億9525万円と8カ月続けてのマイナスとなった。

国内90店舗の訪日外国人観光客需要の5月の売上高は同97.5%減の約7億7000万円と4カ月続けてマイナスとなり、国内の百貨店に占めるシェアが0.5%としている。

このうち、一般物品売上高は同97.2%減の約4億5000万円で、4カ月続けて前年を下回った。化粧品や食料品などの消耗品売上高が同97.9%減の3億2000万円、購買客数が同99.3%減の約3200人と4カ月続けてマイナスとなり、1人あたりの購買単価が同268.8%増の24万1000円で、6カ月続けて前年を上回った。

人気のあった商品は1位が化粧品(2018年1月から2020年4月まで1位)、2位にハイエンドブランド(2018年1月から2019年4月まで2位、5月3位、6月から2020年4月まで2位)で12カ月連続で2位、3位が婦人服・用品(2020年1月から2月5位、3月6位以下、4月5位)が5位から上がった。

4位が婦人服飾雑貨(2018年1月3位、2月4位、3月3位、4月5位、5月3位、6月から2019年7月まで4位、8月3位、9月から4月まで4位)で、同じ4位に食料品(3月と4月6位以下)が復活した。

免税手続きカウンターの来店国別順位は1位が中国本土(2018年1月から2020年4月まで1位)、2位は3月に4位、4月に3位に上がった台湾(2018年1月と2月3位、3月4位、4月3位、5月から1月4位、2月3位、3月から6月4位、7月3位、8月4位、9月から11月2位、12月と1月3位、2月2位、3月4位、4月3位)がさらに上がった。

3位は韓国(2018年1月4位、2月から6月2位、7月3位、8月から10月2位、11月から2019年1月まで3位、2月から6月2位、7月4位、8月2位、9月から2月まで4位、3月3位、4月2位)がひとつ下げた。

4位は香港(2018年1月と2月3位、3月4位、4月3位、5月から1月4位、2月3位、3月から6月4位、7月3位、8月4位、9月から11月2位、12月と1月2位、2月3位、3月2位、4月4位)と、4月に続いて2カ月連続4位だった。

5位は、2018年から2020年2月まで7位、3月に6位、4月に5位に上がっているマレーシア(2018年1月から1月まで7位、3月に6位、4月に5位)で、2カ月連続となった。6位は3月に7位、4月に6位だったタイ(2018年1月から10月5位、11月と12月6位、2019年1月から8月5位、9月6位、10月から2月まで5位、3月7位、4月6位)で、2カ月連続で6位となった。7位は3月に5位、4月に7位だったシンガポール(2018年1月から10月6位、11月と12月5位、2019年1月から8月6位、9月5位、10月から2月まで6位、3月5位、4月7位)で、2カ月続けて7位だった。

ホットペッパー調べ外食5月、市場75%減、回数が過去最低

【銀座新聞ニュース=2020年7月1日】大手情報会社のリクルートグループの旅行、レジャー、飲食などの情報サービス会社、リクルートライフスタイル(千代田区丸の内1-9-2、03-6835-1000)の「食」に関する調査・研究機関「ホットペッパーグルメ外食総研」は6月30日に5月の「外食市場調査」を発表した。

東京ドームホテル(文京区後楽1-3-61、03-5805-2111)は7月3日から最上階(43階)のレストラン「アーティスト カフェ」の営業を再開する。昼が11時30分(土日祝日は11時)からで、「パノラマランチコース」(税込、サービス料別3500円、画像)があり、夜が「カンタービレ」コース(18時から22時、注文は20時まで、8800円)がある。

それによると、5月の首都圏・関西圏・東海圏(東名阪)の3圏域の外食市場規模は前年同月比74.5%減の825億円と4カ月続けて前年を下回った。

外食市場規模は首都圏が461億円(同76.9%減、6カ月続けて減)、関西圏が237億円(同71.8%減、4カ月続けて減)、東海圏が127億円(同68.4%減、3カ月続けて減)と3月、4月に続いていずれも前年を大幅に下回った。

外食単価は前年比356円マイナスの2088円と3カ月続けての下落(同14.6%減)、外食頻度(外食回数)が月3.08回で同1.13回減って3カ月続けて下落、外食実施率は同45.1ポイントダウンの31.4%と6カ月続けて下回った。外食頻度(外食回数)が2012年10月に調査をはじめて以来、過去最低値を更新した。

ホットペッパーグルメ外食総研では、「市場規模の前年の約4分の1だが、前月の同22.5%からは3ポイントほど改善が見られた」し、性年代別では「すべての性年代で外食実施率が前月よりは高く、前年比のマイナス幅が改善した」という。

また、業態別でも3カ月連続して主要16業態すべてで市場規模が前年比マイナスだが、「食事主体業態(前年比71.0%減、前月比3ポイントアップ)、飲酒主体業態(同80.9%減、同3ポイントアップ)、軽食主体業態(同67.2%減、同5.3ポイントダウン)と「軽食主体業態以外では回復傾向が見られる」としている。

業態別では3カ月連続して主要16業態すべてで市場規模が前年比マイナスで、前年同月比増減率では58.3%減の「カラオケボックス」を筆頭に、飲酒主体業態、食事主体業態、軽食主体業態と夕食市場が大きく落ち込んだ。

主要16業種(調査は26分類)を対象とした外食市場規模は、増えた業種がゼロで、「居酒屋(焼鳥、串焼き、串揚げなどを含む)」が609億円減の131億円、「和食料理店(すし、割烹、料亭、郷土料理専門店等)」が326億円減の121億円、「焼肉、ステーキ、ハンバーグ等の専業店」が226億円減の113億円と100億円を超えたのは3業種のみだった。

外食単価は「カラオケボックス」が2015円高の4535円、「ファーストフード(ハンバーガー、サンドイッチ等)」が115円高の893円、「アジアン料理店」が98円高の2758円、「焼肉、ステーキ、ハンバーグ等の専業店」が49円高の3405円、「牛丼、カレー等1品もの専売業態」が37円高の757円と5業種が上昇した。

一方で、「スナック、ナイトクラブ、キャバレー」が1046円安の6603円、「和食料理店(すし、割烹、料亭、郷土料理専門店等)」が512円安の3199円、「中華料理店(ラーメン専業店は除く)」が594円安の1605円など11業種が下落した。

調査は首都圏、関西圏、東海圏の各圏域中心部からの鉄道距離が、おおむね首都圏90分圏、関西圏80分圏、東海圏60分圏の市区町村に住む20歳から69歳までの男女を対象にインターネットによって実施した。

実施時期は事前調査を4月20日から5月1日まで53万0314件を対象に行い、回収数が3万3731件(回収率は6.4%)。本調査は6月1日から9日まで1万3014件を対象に実施し、回収数が1万0344件、回収率は79.5%、有効回答数が1万0136件だった。

本調査での「外食(実施率)」とは、夕方以降の時間帯で店で食事した場合を対象とし、1日2回までの外食を含んでいる。また、2019年4月から調査対象にコンビニなどの「イートイン」の選択肢を追加している。

丸善丸の内で草間弥生展、元永定正、R・セラらも

【銀座新聞ニュース=2020年7月1日】大手書籍販売グループの丸善CHIホールディングス(新宿区市谷左内町31-2)傘下の丸善ジュンク堂書店(中央区日本橋2-3-10)が運営する丸善・丸の内本店(千代田区丸の内1-6-4、丸の内オアゾ内、03-5288-8881)は7月1日から7日まで4階ギャラリーで「『愛』の連鎖 草間弥生特集 現代美術巨匠・人気作家展」を開いている。

丸善・丸の内本店で7月7日まで開かれている「『愛』の連鎖 草間弥生特集 現代美術巨匠・人気作家展」に出品される作品「かぼちゃ」(エッチング、1990年)。

多くの芸術家の共通性は「愛」による連鎖で、草間弥生(くさま・やよい)さんの「無限の網」も「愛」による連鎖を表現した20世紀の代表的作品とされている。今日、世界が抱える多くの問題点、私達の未来、新たな生命の可能性を、現代美術作家の表現を通して感じてもらう展示会を開いている。

今回、出品するのは、草間弥生さんのほか、アメリカの画家、アンディ・ウォーホール(Andy Warhol、1928-1987)、アメリカのの彫刻家、映像作家のリチャード・セラ(Richard Serra、1938年生まれ)さん、ドイツの彫刻家、ヨーゼフ・ボイス(Joseph Beuys、1921-1986)、元永定正(もとなが・さだまさ、1922-2011)、村上隆(むらかみ・たかし、1962年生まれ)さんら。

ウイキペディアなどによると、草間弥生さんは1929年長野県松本市生まれ、1945年に大戦下に疎開してきた画家たちが立ち上げた「第1回全信州美術展覧会」に16歳で入選、松本高等女学校(現長野県松本蟻ヶ崎高校)を卒業、京都市立美術工芸学校(現京都市立銅駝美術工芸高校)の4年生最終課程に編入して日本画を学び、翌年卒業、絵画技法を身につけるも、旧弊な日本画壇に失望し、松本の実家で毎日数十枚以上を描いた。

1957年にアメリカにわたり、ニューヨークを中心に活動、ハプニングと称される過激なパフォーマンスを実施し、ベネチア・ビエンナーレにも参加し、1960年代には「前衛の女王」の異名をとり、平和・反戦運動にも携わった。1968年に自作自演の映画「草間の自己消滅」で第4回ベルギー国際短編映画祭に入賞、第2回アン・アーバー映画祭で銀賞、第2回メリーランド映画祭でも受賞した。

1973年に体調を崩し日本へ帰国、入院し、1978年に処女小説「マンハッタン自殺未遂常習犯」を発表、1983年に小説「クリストファー男娼窟」で第10回野性時代新人文学賞を受賞、1993年にベネチア・ビエンナーレに日本代表として参加、2000年に第50回芸術選奨文部大臣賞、2001年に朝日賞、2002年に紺綬褒章、2006年に旭日小綬章、ライフタイムアチーブメント賞、高松宮殿下記念世界文化賞、2009年に文化功労者、2013年に東京都新宿区に個人美術館を建て、2014年に安吾賞、2016年に文化勲章を受章している。

開場時間は9時から21時(最終日は16時)。

注:「草間弥生」の「弥」は正しくは旧漢字です。原則として名詞は常用漢字を使用しています。

大丸松坂屋画廊で高村総二郎「ウォーホルへのオマージュ」展

【銀座新聞ニュース=2020年7月1日】国内百貨店業界2位の流通グループ、J.フロントリテイリング(中央区八重洲2-1-1)傘下の大丸松坂屋百貨店(江東区木場2-18-11)が運営するアートギャラリー「Artglorieux GALLERY OF TOKYO」(中央区銀座6-10-1、GINZA SIX、03-3572-8886)は7月2日から15日まで高村総二郎さんによる「前略 ウォーホル様」を開く。

大丸松坂屋百貨店の「アールグロリュー ギャラリーオブトーキョー(Artglorieux GALLERY OF TOKYO)」で7月1日から15日まで開かれる高村総二郎さんの「前略 ウォーホル様」に出品される作品。

画家で、細やかな伝統技術と技法を用いて絵画という表現から逸脱せず、直感的に創造する高村総二郎(たかむら・そうじろう)さんが、アメリカの「ポップアートの旗手」とされたアンディ・ウォーホル(Andy Warhol、1928-1987)のシルクスクリーン印刷した「キャンベルスープ缶」のオマージュ作品であり、高村総二郎さんの代表作とされている「カップヌードルシリーズ」を中心に、「纏(MATOI、まとい)」や大阪で刺青スタジオなどが集中している「住之江(JAPANESE TATTOO)」(ジャパニーズ・タトゥ)、「政治家(POLITICIANS)シリーズ」(ポリティシャンズ)も展示する。

「キャンベルスープ缶」は世界120カ国で販売されているスープ缶で、アンディ・ウォーホルは1962年に32種に及ぶキャンベルスープ缶の作品を発表した。ギャラリーでは「それまでの絵画表現を否定するかのようなアートの新しい形を提示し、モダンで最先端のアメリカ社会を表現すると同時に、目まぐるしく発展するアメリカ社会の闇、大量生産と大量消費を前提とした社会へ警鐘を鳴らしました」としている。

それから40年以上も経た2005年にニューヨーク近代美術館(MOMA)に無断で自分の作品を展示したのが英国の匿名の芸術家、バンクシー(Banksy)で、テスコ(tesco社)のスープ缶をモチーフにした作品を勝手に飾り、6日間も撤去されずに展示され続けた。

高村総二郎さんはアンディ・ウォーホルの「キャンベルスープ缶」にあたるのが、今日の日本では「カップヌードル」ととらえ、毎日のように「カップヌードル」を食べ、「私達の生活を豊かにするものと捉え、決して否定的なものとして捉えていません」(ギャラリー)。

メインモチーフのカップヌードルは「その背景もすべて違った仕様になっており、色そのものの変化、グラデーション、ドットや市松などの模様、箔の使用などにより、背景のパターンは複雑化しており、独自の個性を持った作品」となっている。

高村総二郎さんは大量生産を「生み出す者、使用する者の捉え方により、一つ一つが個性を持った物として存在し、人々を豊かにする」とし、ギャラリーは「ウォーホルから半世紀以上を経て進化した現代のポップアート」としている。

高村総二郎さんは1965年大阪府生まれ、1988年に京都市立芸術大学日本画専攻を卒業、2004年に第10回尖展に出品(2014年に第20回に出品)、2008年に第27回損保ジャパン美術財団選抜奨励展に出品、2011年に第5回トリエンナーレ豊橋星野真吾賞展三頭谷鷹史推奨に出展(2014年に第6回で準大賞)、2013年に「今日の墨の表現展」などに参加している。

開場時間は10時30分から20時30分(最終日は18時)まで。入場は無料。