銀座三越で金沢翔子展、実演とトークも

【銀座新聞ニュース=2019年12月2日】国内最大手の百貨店グループ、三越伊勢丹ホールディングス(新宿区新宿5-16-10)傘下の三越伊勢丹(新宿区新宿3-14-1)が運営する銀座三越(中央区銀座4-6-16、03-3562-1111)は12月4日から10日まで9階銀座テラスで、金沢翔子さんによる「-心を奏でる筆-」を開く。

銀座三越で12月4日から10日まで個展を開く金沢翔子さん。

ダウン症候群ながらも、「魂の書」として、人に勇気と励ましを与えている書家の金沢翔子(かなざわ・しょうこ)さんが描いた書の作品を展示販売する。

ウイキペディアによると、ダウン症候群とは体細胞の21番染色体が通常より1本多く存在し、計3本(トリソミー症)になることで発症する先天性疾患群で、年間1000出生あたり1人に現れる、新生児にもっとも多い遺伝子疾患となっている。

症状としては、身体的発達の遅延、特徴的な顔つき、軽度の知的障害などがあり、平均して8歳から9歳の精神年齢に対応する軽度から中度の知的障害があるものの、ばらつきが大きく、現時点で治療法は存在しないが、教育と早期ケアにより症状が改善されることが見込まれている。

かつてはヨーロッパを中心に「モンゴリズム(Mongolism、日本語では「蒙古症」)」と呼ばれ、黄色人種に特有のものとの偏見が広がり、ヨーロッパにおいて白人の子どもであるにもかかわらず、当時コーカソイドより劣っていると考えられていたモンゴロイドの遺伝子を持って出生したと考えて付けられた。

個展に出品される金沢翔子さんの作品、左が「雅」、右が「花」。

英国人医師のジョン・ラングドン・ダウン(John Langdon Haydon Down、1828-1896)が1866年に発見したが、当初「目尻が上がっていてまぶたの肉が厚い、鼻が低い、頬がまるい、あごが未発達、体は小柄、髪の毛はウェーブではなくて直毛で薄い」という特徴を捉えて「モンゴリズム」または「モンゴリアン・イディオシー(mongolian idiocy、蒙古痴呆症)」と称し、発生時障害により人種的に劣ったアジア人のレベルで発育が止まったために生じると説明していた。しかし、ダウン医師によるこの人種差別的な理論は、アジア人にもダウン症がみられることからすぐに破たんした。

1959年に21番染色体が1本多いことが原因ということがわかり、1961年に19人の遺伝学者が「ラングドン・ダウン・アノマリー(Langdon-Down anomaly)」などの用語を用いるべきとの声明を出し、「蒙古症」という語は次第に使われなくなり、1965年頃にはモンゴル人民共和国の代表がWHO事務局長に対して、非公式に病名としての「モンゴリズム(mongolism)」が不快であるとして将来的に使用しないように要請した。

1965年にWHOは発見者のラングドン・ダウンに因んで「ダウン・シンドローム(Down syndrome、ダウン症候群)」を名称とすることが決定し、2012年に「21番染色体トリソミー」にちなんで3月21日を国際連合が「世界ダウン症の日」に認定した。

金沢翔子さんは1985年東京都目黒区生まれ、5歳から母親の書道家の金沢泰子(かなざわ・やすこ)さんの指導で書を始め、1995年に全日本学生書道連盟展に「花」を初出品、1999年に日本学生書道文化連盟展に「龍」を出品し、銀賞(2000年銀賞、2001年金賞、2002年に金賞)、その後、矢口養護学校に進学し、2003年にステップアップアカデミー(現翔和学園)に入学し、その後、中退した。

2004年に書家としての号「小蘭」を取得、2005年に20歳で個展を開き、その後、建長寺、建仁寺、東大寺、薬師寺、中尊寺、延暦寺、熊野大社、厳島神社、三輪明神大神神社、大宰府天満宮、伊勢神宮、春日大社などで個展を開き、奉納揮毫(きごう)もしている。国体の開会式や天皇の御製を揮毫し、紺綬褒章を受章している。現在、日本福祉大学客員准教授、文科省スペシャルサポート大使。

6日14時から金沢翔子さんが来場し、席上揮毫(実演)とトークショーを開く。4日と5日に会場で作品を購入すると、招待席を利用できる招待券をもらえる。

開場時間は10時から20時(日曜日は19時30分、最終日は18時)まで。入場は無料。

注:「金沢翔子」の「沢」は正しくは旧漢字です。名詞は原則として常用漢字を使用しています。

丸善日本橋で市川和子、原田明子らテディベア30人展

【銀座新聞ニュース=2019年12月2日】大手書籍販売グループの丸善CHIホールディングス(新宿区市谷左内町31-2)傘下の丸善ジュンク堂書店(中央区日本橋2-3-10)が運営する丸善・日本橋店(中央区日本橋2-3-10、03-6214-2001)は12月4日から10日まで3階ギャラリーで「スペシャルクリスマス テディベア展Part2」を開く。

丸善・日本橋店で12月4日から10日まで開かれる「スペシャルクリスマス テディベア展Part2」のフライヤー。

2018年に続いて、30人の「テディベア」日本人作家とアンティーク店、材料店が集結し、手作りのテディベア展を開く。

出品するのは、吉川照美(よしかわ・てるみ)さん、市川和子(いちかわ・かずこ)さん、粕谷育代(かすや・いくよ)さん、金井二一奈(かない・にいな)さん、川本愛子(かわもと・あいこ)さん、国本雅之(くにもと・まさゆき)さん、後藤千晶(ごとう・ちあき)さん、菅原浩美(すがわら・ひろみ)さん、土田洋子(つちだ・ようこ)さん、利倉佳子(としくら・けいこ)さん。

浜口美保(はまぐち・みほ)さん、原田明子(はらだ・あきこ)さん、樋口こ春(ひぐち・こはる)さん、深田日実子(ふかだ・ひみこ)さん、藤田美賀(ふじた・みか)さん、古池晴美(ふるいけ・はるみ)さん、丸山(まるやま)いくこさん、山野陽子(やまの・ようこ)さん、吉田千鶴(よしだ・ちづる)さん、ボンボン(Bon Bon)まーちぃ(浜上雅恵=はまがみ・まさえ)さん。

米崎樹美(よねさき・じゅみ)さん、今野明美(こんの・あけみ)さん、畑尾洋子(はたお・ようこ)さん、永井順子(ながい・じゅんこ)さん、林田(はやしだ)かえこさん、彩里知矢(あやさと・ちや)さん、石川佳代子(いしかわ・かよこ)さん、ナチュラルフレンズ(NaturalFriends)さん、銀座のアンティーク店「スプートニクプラス(SPUTNIK PLUS)」が参加する。

ウイキペディアによると、「テディベア」を最初に商品化したシュタイフ社はドイツのマルガレーテ・シュタイフ(Margarete Steiff、1847-1909)が1877年に設立した「フェルト・メール・オーダー・カンパニー」が最初で、1880年にマルガレーテが義妹へのプレゼントとして贈ったゾウの針刺しが評判を呼び、販売したところヒット商品となり、会社「マルガレーテ・シュタイフ」を設立した。

1902年に甥のリヒャルト・シュタイフ(Richard Steiff、1877-1939)のスケッチをもとにモヘアを使用して熊の人形(ベア)を制作、胴と手足が糸製の「ジョイント」と呼ばれる構造で接続され、手足が稼働するようにした。

1903年にベアを発売し、ドイツでの売れ行きはよくなかったが、アメリカで発売された1体が第26代アメリカ大統領、セオドア・ルーズベルト(Theodore“Teddy”Roosevelt、1858-1919)に贈られたことからアメリカでブームを巻き起こした。1903年から1908年にかけて3回にわたり工場を拡張し、多くのベアを商品化し、2012年には生誕110周年を迎えている。

「マルガレーテ・シュタイフ」社が1902年に商品化した「ベア」の人形を1903年にモヘアを使用して熊の人形「55PB」としてライプチッヒの見本市に出展した。

ところが、毛が生えたモヘア製で、大きくて重く、値段も高く、まったく人気がなかった。しかし、アメリカのバイヤーが3000体を発注、この熊がアメリカに渡り、セオドア・ルーズベルトに贈られ、晩さん会のテーブルディスプレイに使われ、アメリカで大ブームを巻き起こした。

一方で。1902年の秋にセオドア・ルーズベルトが趣味の熊狩りに出掛けたが、獲物をしとめることができず、そのときに、同行していたハンターが年老いたメス熊(一説には傷を負った子熊とも)を追いつめて最後の一発を大統領に頼んだが、セオドア・ルーズベルトは「瀕死の熊を撃つのはスポーツマン精神にもとる」として撃たなかった。

このことが同行していた新聞記者によって新聞に掲載され、このエピソードにちなんで1903年にバーモント州のおもちゃメーカーが熊のぬいぐるみにセオドア・ルーズベルトの愛称である「テディ」と名付けて発売し、同じ頃にシュタイフ社の熊の縫いぐるみがアメリカに輸入され、この名前が広まったとされている。このため、セオドア・ルーズベルトの誕生日である10月27日は「テディベアの日」となっている。

開場時間は9時30分から20時30分(最終日は17時)まで。入場は無料。抽選販売以外の作品について、4日9時30分に日本橋店1階さくら通り側正面入口にて作品購入の整理券を配布する。並んだ順番で作品を購入できる。また、配布した整理券が終了次第、作品2点目を購入できる。

ホットペッパー調べ10月外食5.7%減、単価10月最高も増税以下

【銀座新聞ニュース=2019年11月30日】大手情報会社のリクルートグループの旅行、レジャー、飲食などの情報サービス会社、リクルートライフスタイル(千代田区丸の内1-9-2、03-6835-1000)の「食」に関する調査・研究機関「ホットペッパーグルメ外食総研」は11月29日に10月の「外食市場調査」を発表した。

ゼネラル・オイスターは12月1日から15日まで「エミットフィッシュバー 」(GINZASIX内)など18店で「真カキ食べ放題」を開く。生カキ、素焼き、カキフライ、焼きカキ、ワイン蒸しなどが食べ放題で、レモンやトマトカクテルなどスタッフがお勧めの生カキの食べ方も提案する。120分で税別3990円。18時前、20時以降の予約で500円引き。1980円プラスで飲み放題になる。

それによると、10月の首都圏・関西圏・東海圏(東名阪)の3圏域の外食市場規模は前年同月比5.7%減の3140億円と3カ月続けて前年を下回った。

首都圏が111億円のマイナス(5.7%減、2カ月連続減)で、関西圏が74億円のマイナス(8.1%減、6カ月連続減)、東海圏が6億円のマイナス(1.6%減、2カ月ぶりに減)と3圏域とも前年を下回った。

外食単価は前年比32円プラスの2529円と2カ月ぶりの上昇(1.3%増)、外食頻度(外食回数)が4.06回で同0.11回減り、2カ月続けて下回り、外食実施率は同2.8ポイントダウンの74.4%と2カ月ぶりに下回った。

10月としては外食実施率と頻度が2012年10月の調査開始以来、過去最低、外食単価は過去最高を記録したが、外食単価の上昇分は1.3%増にとどまり、2%の増税分には届かなかったので、「実質マイナスというとらえ方できる」としている。また、10月は甚大な被害を招いた台風19号が列島縦断したりと、全国的にも雨量が多く、ホットペッパーグルメ外食総研では「消費税増税と合わせて外食には厳しい環境」としている。

主要16業種(調査は26分類)を対象とした外食市場規模は、「フレンチ、イタリアン料理店(ファミリーレストランを除く)」が4億円増の239億円、「すき焼き、しゃぶしゃぶ、鍋、おでん等の専業店」が6億円増の77億円など増えたのが4業種だった。、

これに対して、「居酒屋(焼鳥、串焼き、串揚げなどを含む)」が51億円減の698億円、「和食料理店(すし、割烹、料亭、郷土料理専門店等)」が25億円減の455億円など減少したのが11業種だった。「ファーストフード(ハンバーガー、サンドイッチ等)」が横ばいの24億円だった。

外食単価は「バー、バル、ワインバー、ビアホール、パブ」が85円高の3888円、「フレンチ、イタリアン料理店(ファミリーレストランを除く)」が204円高の4304円など12業種が上昇した。

これに対して、「スナック、ナイトクラブ、キャバレー」が1057円安の7593円、「焼肉、ステーキ、ハンバーグ等の専業店」が103円安の3319円など4業種が下落した。

調査は首都圏、関西圏、東海圏の各圏域中心部からの鉄道距離が、おおむね首都圏90分圏、関西圏80分圏、東海圏60分圏の市区町村に住む20歳から69歳までの男女を対象にインターネットによって実施した。

実施時期は事前調査が9月19日から10月1日まで47万7675件を対象に行い、回収数が3万3046件(回収率は6.9%)、本調査は11月1日から8日まで1万3022件を対象に実施し、回収数が1万71件、回収率は77.3%、有効回答数が9995件だった。

本調査での「外食」とは、夕方以降の時間帯で店で食事した場合を対象とし、1日2回までの外食を含んでいる。また、4月から調査対象に「イートイン」の選択肢を追加している。

国際フォーラムでASEANと日本の舞踊家が共演、無料招待

【銀座新聞ニュース=2019年11月29日】文化庁は12月15日に東京国際フォーラム(千代田区丸の内3-5-1)ホールD7で「ASEAN文化年2019」記念事業として「“VIVA ASEAN”The Best of ASEAN Performing Arts in Japan」を開く。

文化庁が12月15日に東京国際フォーラムで開く「ビバ・アセアン ベスト・オブ・アセアン・パフォーミング・アーツ・イン・ジャパン(“VIVA ASEAN”The Best of ASEAN Performing Arts in Japan)」のイメージ画像。

アセアン(ASEAN)加盟10カ国から「多様性、創造性、持続可能性」をテーマに、選ばれた舞台芸術家20人と日本から畑聡(はた・さとし)さん率いる「舞踊集団菊の会」が共演し、各国独自の衣装や音楽、舞踊により、アセアン10カ国と日本の文化の融合を披露する。

「ビバ・アセアン(VIVA ASEAN)」は「アセアン(ASEAN)文化年2019」の一環として「ベスト・オブ・アセアン:ワンネス・トゥ・ザ・ワールド(最高のアセアン、世界に向けてひとつ、The Best of ASEAN: Oneness to the World)」のコンセプトの下、加盟10カ国の数世紀にわたる伝統と文化に根ざした舞台芸術を表現している。

今回、アセアンから参加するのは、ブルネイの2人の女性、ヌルシクマ・ビンジ・ハジ・モハマド(NURSYIKMAH BINTI HAJI MUAMAD)さんとシチ・ヌルム・イッザ・ザイナル(SITI NURMU IZZAH ZAINAL)さん、カンボジアの男性のキムセン・ソウア(KIMSENG SOUR)さんと女性のシャンリカ・リーブ(CHANLYKA LEAV)さん、インドネシアの男性のイルワン・アディ・ルスマンティヨ(IRWAN ADY RUSMANTYO)さんと女性のヘニー・ラクマワ(Henny Rachmawa)さん。

ラオスの男性のトンサモン・シティフォン(THONGSAMONE SITHIPHON)さんと女性のオン・アノン・セン・アファイ(ON ANONG SENG APHAI)さん、マレーシアの男性のハジク・フィルダウス・ビン・アズマン(HAZIQ FIRDAUS BIN AZMAN)さん、女性のロスマ・イダユ・オスマン(ROSMA IDAYU OTHMAN)さん、ミャンマーの2人の女性、アイ・チャン・トゥ(AYE CHAN THU)さん、アイ・セット・モン(AYE THET MON)さん。

フィリピンの男性のレオ・ローレンス・キムシング・ロリーラ(LEO LAURENCE QUIMSING LORILLA)さん、女性のパメラ・ローズ・ガルシア・コラール(PAMELA ROSE GARCIA CORALES)さん、シンガポールの2人の女性、リ・ルイミン(LI RUIMIN)さん、マリニ・バスカール(MALINI BHASKAR)さん、タイの男性の(PATIPAT PRAJANTASEN)さん、女性の(CHANIKARN NAMWICHAI)さん、ベトナムの男性のハ・トウ・ティエン(HA TU THIEN)さん、女性のトン・マイ・レン(TONG MAI LEN)さん。

ウイキペディアによると、アセアン(ASEAN、東南アジア諸国連合)は1967年にタイ、インドネシア、シンガポール、フィリピン、マレーシアの5カ国により発足し、その後、ブルネイ、ベトナム、ミャンマー、ラオス、カンボジアが加盟、現在は10カ国で構成されている。本部はインドネシアの首都ジャカルタに置かれている。

アセアン自由貿易地域(AFTA)が創設され、2003年には自由化をめざし、アセアン経済共同体(AEC)に発展させることで合意し、2015年12月31日に発足した。域内の総人口は6億2000万人(2014年)、5億人(2014年)の人口を抱える欧州連合 (EU) よりも多く、2013年時点で加盟国の合計のGDPは2兆4104億米ドル(約241兆400億円)であり、日本のGDPの約半分の規模となっている。

時間は13時から14時15分で、入場は無料。観覧希望者はネット(http://www.acrstj.jp)から申し込む。一度に2人まで申し込める。定員は150人。6日17時締め切り。問い合わせは「”VIVA ASEAN” The Best of ASEAN Performing Arts in Japan 事務局(NHKプロモーション内:平日10時から18時、03-5790-6423、info_acrstj@nhk-p.co.jp)」まで。

「7日間戦争」、北村匠海、芳根京子ら初日挨拶

【銀座新聞ニュース=2019年11月29日】書籍、映画配給事業、ネットワークエンタテインメントなどを運営するカドカワ(中央区銀座4-12-15、歌舞伎座タワー)グループ傘下の書籍、映画配給などの事業会社、KADOKAWA(千代田区富士見2-13-3)と中堅の映画配給会社のギャガ(港区南青山2-22-8、TYビル)は12月13日からTOHOシネマズ日比谷(千代田区有楽町1-1-3、東京ミッドタウン日比谷、050-6868-5068)で一般公開する「ぼくらの7日間戦争」の初日に、北村匠海さん、芳根京子さんらによる舞台あいさつを開く。

12月13日から一般公開される「ぼくらの7日間戦争」((C)2019 宗田理・KADOKAWA/ぼくらの7日間戦争製作委員会)。

13日17時45分の回上映終了後と20時30分の回上映前に、監督の村野佑太(むらの・ゆうた)さんをはじめ、声優で「鈴原守」役の北村匠海(きたむら・たくみ)さん、「千代野綾」役の芳根京子(よしね・きょうこ)さんが舞台に登場してあいさつする。

「ぼくらの7日間戦争」は作家の宗田理(そうだ・おさむ、1928年生まれ)さんが1985年4月に角川文庫の書き下ろし小説として刊行し、「ぼくら」シリーズの第1作にあたる。「ぼくら」シリーズは1985年4月の「ぼくらの7日間戦争」から1991年12月まで中学編が刊行され、1992年5月から1997年12月まで高校編、1998年6月から1999年6月まで青年編、2002年7月から2003年12月まで教師編が発表された。

1988年8月に角川映画が実写化作品として映画化し、配給収入が3億3000万円だった。1991年7月には続編「ぼくらの七日間戦争2」が映画化され、配給収入が8億6000万円と2.5倍増になった。今回はアニメとして劇場で公開され、村野佑太さんが監督を務め、1988年の実写映画版で「中山ひとみ」を演じて、女優としてデビューした宮沢(みやざわ)りえさんが演じたが、今回のアニメ版で30年後の姿で登場し、同役の声優を担当している。

アニメ版は原作から約30年の歳月が流れた2020年の北海道を舞台に、新たな「7日間戦争」が描かれている。ひとりで本を読むことが好きな鈴原守は、幼なじみの千代野綾に片思いしていた。綾は親の都合で1週間後に東京へ引っ越すことが決まっていたが、間近に迫る17歳の誕生日をこの街で迎えたかったという綾の本音を知った守は、綾や友人たちと古い工場に潜り込み、そこで綾の誕生日までの7日間を、大人たちから逃れながら過ごそうとする。

しかし、そこで不法滞在者のタイ人の子どもと出会ったことから、守と綾と仲間たちは、思いがけない事態へと巻き込まれていく。

村野佑太さんは1984年埼玉県生まれ、大阪芸術大学芸術学部映像学科を卒業、2015年から2016年にテレビアニメ「ブレイブビーツ」の監督を務め、2016年10月から12月までテレビアニメ「ドリフェス!」の監督を手掛け、2017年10月から12月までテレビアニメ「ドリフェス!R」を監督、2018年に7月から9月までテレビアニメ「異世界魔王と召喚少女の奴隷魔術」を監督し、今回、劇場用アニメを監督した。

チケットは29日12時からローソンチケットで発売し、12月1日23時59分締切。8日12時から一般発売する。入場料は全席指定で2100円均一。